γυμνοω

γυμνοω
    γυμνόω
    1) обнажать, раздевать

(σῶμα Soph.)

; med.-pass. обнажаться
    

(αἰδέομαι γυμνοῦσθαι Hom.)

    γεγυμνωμένος Arst. — раздетый, голый;
    τὰ ὀστέα τῶν κρεῶν γ. Her. — очищать кости от мяса;
    τεῖχος ἐγυμνώθη Hom. — стена лишилась защитников

    2) обнажать, вынимать из ножон
    

(ξίφος γυμνωθέν Her. или γεγυμνωμένον Plut.)

    3) лишать
    

(πάντων Plat.)

    γυμνωθῆναι ῥακέων Hom. — сбросить с себя лохмотья;
    γυμνωθεὴς σάκευς ὕπο Hes. или ἀσπίδος Aesch. — неприкрытый щитом


Древнегреческо-русский словарь - М.: ГИИНС. . 1958.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "γυμνοω" в других словарях:

  • γεγυμνωμένα — γυμνόω strip naked perf part mp neut nom/voc/acc pl γεγυμνωμένᾱ , γυμνόω strip naked perf part mp fem nom/voc/acc dual γεγυμνωμένᾱ , γυμνόω strip naked perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • γυμνοῖ — γυμνόω strip naked pres ind mp 2nd sg γυμνόω strip naked pres opt act 3rd sg γυμνόω strip naked pres ind act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • γυμνοῦν — γυμνόω strip naked pres part act masc voc sg γυμνόω strip naked pres part act neut nom/voc/acc sg γυμνόω strip naked pres inf act (epic doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • γυμνώσουσι — γυμνόω strip naked aor subj act 3rd pl (epic) γυμνόω strip naked fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) γυμνόω strip naked fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • γυμνώσουσιν — γυμνόω strip naked aor subj act 3rd pl (epic) γυμνόω strip naked fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) γυμνόω strip naked fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • γυμνώσω — γυμνόω strip naked aor subj act 1st sg γυμνόω strip naked fut ind act 1st sg γυμνόω strip naked aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • γεγυμνωμέναι — γυμνόω strip naked perf part mp fem nom/voc pl γεγυμνωμένᾱͅ , γυμνόω strip naked perf part mp fem dat sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • γεγυμνωμένον — γυμνόω strip naked perf part mp masc acc sg γυμνόω strip naked perf part mp neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • γεγυμνωμένων — γυμνόω strip naked perf part mp fem gen pl γυμνόω strip naked perf part mp masc/neut gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • γυμνουμένων — γυμνόω strip naked pres part mp fem gen pl γυμνόω strip naked pres part mp masc/neut gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • γυμνοῦμεν — γυμνόω strip naked pres ind act 1st pl γυμνόω strip naked imperf ind act 1st pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»